米尔萨普季末访谈：我们的这个赛季很棒

随着首轮3比4输给步行者，老鹰的2013-14赛季正式结束了。近日，球队前锋保罗-米尔萨普接受了媒体的季末访谈，表示球队本赛季表现虽不完美，但仍然很棒。他还说，，自己也会好好地吸取经验教训，在夏天有针对性地训练，在明年帮助球队更进一步。

记者：“在第七场结束之后，你说‘很多人都说这支队伍发挥超常了，可我觉得我们是发挥失常了’。再度思考之后，你还是这么觉得的吗？”

米尔萨普：“我就知道你会这么问。是的，我仍然这么觉得。回顾下整个赛季吧，回顾下我们都经历了些什么，回顾下我们所遭遇的困难，这个赛季能打成这样已经非常不错了。就我们的打球方式来说，我们当初完全可能取得更大的成功。不过我一直都是一个向前看的人，我会说‘我们当初也曾有机会达到这一高度’。”

记者：“你这个夏天的计划是什么？”

米尔萨普：“现在的话，给自己放个短假，让身体和头脑都得以休息休息，然后继续努力训练。这些年下来，我每年都比前一年有所进步。我知道我必须在一些方面做得更好，我也想在这些方面做得更好。这个夏天会很漫长，我已经做好了应对挑战的准备。”

记者：“你最希望在哪一个方面下苦功？”

米尔萨普：“从总体上来说，我想成为一名更优秀的球员。我没有百发百中的命中率，我场均有将近2.5次失误，我投丢过一些罚球……所以，我在这些方面一定都还有提升空间。”

记者：“你对迈克-布登霍尔泽带队的第一个赛季以及你们所取得的成绩有何评价呢？”

米尔萨普：“作为一个第一年执教的主教练，他已经做得非常不错了。他有着充足的自信，坚持自己的看法。我们不能要求更多了，尤其是他还是一名菜鸟教练。我们能做的，就是尊重他，尊重他的才华。我们支持他，他也将我们凝聚在了一起。他是我们这个团队的出色领袖。天空才是他的极限。”

记者：“在得知艾尔-霍福德因伤赛季报销后，你的反应是怎样的？”

米尔萨普：“这发生的太突然了，我都没什么时间去思考——不过从某种意义上来说，来不及去细想也是一件好事。霍福德是整支团队中很重要的一部分。他缺席了这赛季的绝大多数比赛，这真的很让我们难过。不过我们还是找到了应对方式，这充分展现了我们这支团队的凝聚力和韧性。”

记者：“你觉得球队要想再上一层楼的话，应该做些什么呢？”

米尔萨普：“我真的不觉得有什么亟需提升的，因为一整年下来，我们在各个方面都曾有过不错的表现。如果我们能作为团队，表现得更有持续性一些，那么局势自然就会好得多。”

记者：“你打得那么好，吸引了全国观众的注意力，对此你感到惊讶吗？”

米尔萨普：“我对自己的表现并没有感到惊讶。我知道我能做到很多事情，只需要上场放手去干就行了，我对此很有信心。季后赛确实是一个更大的舞台。对我来说，作为球队的领袖之一，我知道自己必须在一些事情上做得更好。无论是对我个人来说还是相比我的目标来说，这个赛季都不是完美的，但它仍然很棒。”

记者：“学习如何终结比赛是你想要提升的方面之一，那么你觉得你是否正在向这一目标前进呢，尤其是在球队中有一些年轻球员们的情况下？”

米尔萨普：“我确信是的。你必须将眼光放得长远一些。我们很多队友都没有经历过季后赛的第六场、第七场，甚至连我们的主教练也是如此。而试着将球队扛在自己肩上的我，也没经历过这样的情形。今年我们积累了相当多的经验，这些都可以为我们的下赛季提供帮助。”